la sélection d’un opérateur économique en vue, d’une part, de la valorisation commerciale de la production piscicole issue de l’essai d’élevage de dorade royale conduit au niveau de la ferme aquacole pilote offshore de l’INRH à Sidi Ifni et, d’autre part, de la proposition d’un scénario d’exploitation de cette ferme en deux phases, compatible avec la continuité des activités de recherche de l’INRH